Skip to content

Lupe – create documentation for a high-end vacuum cleaner

When did we work with Lupe?

2019 – 2020

What did we do?

Documentation for a high-end product with complex information that needed to be made clear for users.

How quickly did we deliver the manual needed?

Lupe updated page one 3di Information Solutions: technical communication, translation and localization
Lupe updated page three copy 3di Information Solutions: technical communication, translation and localization
Lupe updated page two copy 3di Information Solutions: technical communication, translation and localization
Lupe updated page four copy 3di Information Solutions: technical communication, translation and localization

What was the context for 3di helping Lupe?

The challenges Lupe faced

No existing documentation process and limited access to the product.

  • As with many cutting-edge products, development was still ongoing right up until launch, meaning that the authoring team needed to be flexible and responsive to changes. Lupe needed an authoring process to be established that they could take over, using their preferred tools, after their product was launched.
  • In addition, due to the global pandemic, the authoring team didn’t have access to the product or prototypes before launch. This meant the team needed to rely on design materials and demo sessions with the product engineers to get a good understanding of the product.

Are you facing similar challenges with your documentation?

The results of the collaboration between 3di and Lupe

The 3di team:

  • Delivered a print-ready document that made using Lupe’s product simple and intuitive.
  • Handed over an easy-to-manage and repeatable documentation process using Lupe’s preferred tool, InDesign.
  • Enabled Lupe to focus on its product development during its first product launch.