Skip to content
3di main 3di Information Solutions: technical communication, translation and localization

Case Studies

Examples speak for themselves. Here you can learn more about some of our most significant projects.

Oxford Instruments logo

Oxford Instruments

  • 3di 
  • 4 min read

Bespoke manuals ready to ship with complex machinery.

Narvar copy 3di Information Solutions: technical communication, translation and localization

Narvar

  • 3di 
  • 3 min read

Localizing UI strings into 34 languages from US English.

Primark copy 3di Information Solutions: technical communication, translation and localization

Primark

  • 3di 
  • 4 min read

Creating a localization strategy for expansion into new markets.

Cashmaster Logo 3di Information Solutions: technical communication, translation and localization

Cashmaster

  • 3di 
  • 4 min read

Streamlining product documentation to simplify localization processes.

Raymairne copy 3di Information Solutions: technical communication, translation and localization

Raymarine

  • 3di 
  • 4 min read

When Raymarine needed to localize its product manuals & UI strings, they needed a localization partner they could trust.

Bridgehead copy 3di Information Solutions: technical communication, translation and localization

BridgeHead

  • 3di 
  • 4 min read

Technical authoring useful online help for complex and evolving software.

Cloud Octopus logo

Octopus Cloud

  • 3di 
  • 3 min read

Overhauling documentation & processes to improve customer experience.

Fujitsu copy 3di Information Solutions: technical communication, translation and localization

Fujitsu

  • 3di 
  • 4 min read

Localizing large-scale, media-rich e-learning courses for multiple languages.

Promethean logo

Promethean

  • 3di 
  • 4 min read

A new design and process for manuals localized into 27 languages.

Roche copy 3di Information Solutions: technical communication, translation and localization

Roche

  • 3di 
  • 4 min read

Roche needed a documentation, translation and localization partner to help support their growing product range.

Nokia logo

Nokia

  • 3di 
  • 3 min read

Improving content to reduce translation and maintenance costs.

Complinet copy 3di Information Solutions: technical communication, translation and localization

Complinet

  • 3di 
  • 2 min read

Translating & localizing complex e-learning courses into 8 languages.

Want to find out more?